Women's Heart Diseases for Medical German

Which are the main risk factors of heart disease?

Was sind die wichtigsten Risikofaktoren für Herzerkrankungen?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Smoking, high cholesterol levels, high blood pressure, physical inactivity, obesity, diabetes, age, gender, and heredity, including race are highlighted.

Hervorzuheben sind Rauchen, hohe Cholesterinwerte, Bluthochdruck, körperliche Inaktivität, Fettleibigkeit, Diabetes, Alter, Geschlecht und Vererbung, einschließlich der ethnischen Zugehörigkeit.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Do women face a risk of developing heart diseases?

Sind Frauen gefährdet, Herzerkrankungen zu entwickeln?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Just like men, they are at risk of heart attack. It is the leading cause of death among women over sixty-five.

Genau wie Männer haben sie ein Risiko für einen Herzinfarkt. Herzerkrankungen sind die häufigste Todesursache bei Frauen über fünfundsechzig Jahren.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Years ago, women usually received less aggressive treatment for heart disease.

Vor Jahren erhielten Frauen häufig eine weniger intensive Behandlung bei Herzerkrankungen.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Consequently, when numerous women were eventually diagnosed with heart disease, they showed more advanced disease conditions and their prognosis was poorer.

Infolgedessen wiesen viele Frauen zum Zeitpunkt der Diagnose bereits fortgeschrittene Krankheitsstadien auf, und ihre Prognose war schlechter.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Heart disease takes the lives of more women over sixty-five than all types of cancer combined.

Herzerkrankungen fordern mehr Todesopfer unter Frauen über fünfundsechzig Jahren als alle Krebsarten zusammen.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

American women are around six times more likely to die of heart disease than of breast cancer.

US-amerikanische Frauen haben etwa eine sechsmal höhere Wahrscheinlichkeit, an Herzerkrankungen zu sterben als an Brustkrebs.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Women experience heart issues later in life compared to men - usually around seven or eight years later.

Frauen erleben Herzerkrankungen später im Leben als Männer, in der Regel etwa sieben bis acht Jahre später.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

By about age sixty-five, a woman’s risk is almost the same as a man’s.

Rund um das fünfundsechzigste Lebensjahr ist das Risiko einer Frau, einen Herzinfarkt zu erleiden, nahezu genauso hoch wie das eines Mannes.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

What should women know about heart disease and heart attacks?

Was müssen Frauen über Herzerkrankungen und Herzinfarkte wissen?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Women may experience different heart attack symptoms from men.

Frauen können andere Symptome eines Herzinfarkts erleben als Männer.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Many women who experience a heart attack are unaware of it.

Viele Frauen, die einen Herzinfarkt erleiden, erkennen ihn nicht.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

A burning sensation in the upper abdomen is usually felt.

Häufig wird ein brennendes Gefühl im oberen Bauchbereich verspürt.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Women may have an upset stomach, and sweating. They may not feel the typical pain in the left of their chest, so they may ignore the alarming symptoms.

Frauen können Magenbeschwerden und starkes Schwitzen haben. Es ist möglich, dass sie nicht den typischen Schmerz auf der linken Brustseite verspüren, weshalb sie die Warnsignale ignorieren können.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Women are less likely to survive heart attacks compared to men.

Study These Flashcards

Frauen haben im Vergleich zu Männern geringere Überlebenschancen nach einem Herzinfarkt.

The reason may be that women’s smaller hearts and blood vessels are more easily damaged.

Study These Flashcards

Ein Grund dafür könnte sein, dass die bei Frauen kleineren Herzen und Blutgefäße leichter geschädigt werden.

After menopause, women experience an increased risk of heart disease. Researchers have connected this pattern to decreasing levels of estrogen (the female hormone) at this stage.

Study These Flashcards

Nach der Menopause haben Frauen ein erhöhtes Risiko für Herzerkrankungen. Forschende bringen dieses Muster mit dem Rückgang des Östrogenspiegels (des weiblichen Hormons) in dieser Lebensphase in Verbindung.

What can be done by women to protect themselves?

Study These Flashcards

Was können Frauen tun, um sich zu schützen?

You should look at your lifestyle, family history and your general health. With this information, your doctor can assess your risk and make a plan to avoid potential problems.

Study These Flashcards

Sie sollten Ihren Lebensstil, Ihre Familiengeschichte und Ihre allgemeine Gesundheit beobachten. Anhand dieser Informationen kann Ihr Arzt Ihr Risiko einschätzen und einen Plan zur Vorbeugung möglicher Probleme erstellen.

Managing high blood pressure can reduce the risk of experiencing a heart attack or stroke.

Study These Flashcards

Das Kontrollieren von Bluthochdruck kann das Risiko eines Herzinfarkts oder Schlaganfalls senken.

Some ways to control high blood pressure are by losing weight, exercising regularly, and keeping a healthy diet.

Study These Flashcards

Zu den Möglichkeiten, Bluthochdruck zu kontrollieren, gehören Gewichtsabnahme, regelmäßige Bewegung und eine gesunde Ernährung.

Cutting down on your sodium intake can also be beneficial.

Study These Flashcards

Auch eine Reduzierung der Natriumaufnahme kann hilfreich sein.

If these measures do not effectively reduce your blood pressure, your doctor might suggest medication.

Study These Flashcards

Wenn diese Maßnahmen Ihren Blutdruck nicht wirksam senken, kann Ihr Arzt Medikamente vorschlagen.

It is recommended to control your cholesterol levels. Diet and exercise are a **key part of** lowering its levels. Additionally, some people may need **to take medicine**.

Es wird empfohlen, Ihre Cholesterinwerte zu überwachen. Ernährung und Bewegung sind **zentrale Bestandteile** zur Senkung dieser Werte. Zusätzlich müssen manche Menschen **Medikamente einnehmen**.

**Maintain a balanced weight.** **Excess weight places stress on** your heart and blood vessels.

**Halten Sie ein gesundes Körpergewicht.** **Übergewicht belastet** das Herz und die Blutgefäße.

**Being overweight means** you have a higher risk for other health issues, such as diabetes, high blood pressure and heart disease. Exercise and a **low-fat diet** can help you lose weight.

**Übergewichtig zu sein bedeutet**, dass Sie ein höheres Risiko für weitere Gesundheitsprobleme haben, wie Diabetes, Bluthochdruck und Herzerkrankungen. Bewegung und eine **fettarme Ernährung** können beim Abnehmen helfen.

If you are carrying extra weight, consult your doctor **regarding a safe way to lose the excess pounds.**

Wenn Sie übergewichtig sind, sprechen Sie mit Ihrem Arzt **über eine sichere Methode zur Gewichtsreduktion**.

Health professionals suggest eating a **low-fat diet.**

Gesundheitsexpertinnen und -experten empfehlen eine **fettarme Ernährung**.

As your heart is a muscle, it needs regular exercise **to stay in shape**. The **best workout** is given by **aerobic exercise,** **such as brisk walking, swimming, jogging or biking.**

Da Ihr Herz ein Muskel ist, benötigt es regelmäßige Bewegung, **um fit zu bleiben**. Das **beste Training** ist **aerobes Training**, wie **zügiges Gehen, Schwimmen, Joggen oder Radfahren**.

Women's Heart Diseases Flashcards

Learn how cardiovascular disease presents and is discussed in women in German. (30 cards)