Numerous children don’t possess perfect teeth. They could potentially be misaligned.
Viele Kinder haben keine perfekten Zähne. Sie können potenziell schief sein.
Your upper and lower jaws might not necessarily be the same size.
Es ist möglich, dass der Ober- und Unterkiefer nicht unbedingt gleich groß sind.
It is called overbite when your upper jaw is bigger than your lower jaw.
Man spricht von einem Überbiss, wenn der Oberkiefer größer ist als der Unterkiefer.
Contrarily, if your lower jaw is bigger than your upper jaw, it is known as underbite.
Umgekehrt nennt man es einen Unterbiss, wenn der Unterkiefer größer ist als der Oberkiefer.
An overbite and an underbite are called malocclusion of teeth. It means that the teeth are not aligned properly.
Überbiss und Unterbiss werden als Zahnfehlstellung (Malokklusion) bezeichnet. Das bedeutet, dass die Zähne nicht korrekt ausgerichtet sind.
Occlusion refers to the alignment of the teeth when the upper and lower teeth come together in a bite.
Okklusion bezieht sich auf die Ausrichtung der Zähne, wenn Ober- und Unterzähne in einem Biss zusammenkommen.
Ideally, the upper teeth should slightly overlap the lower teeth.
Idealerweise sollten die oberen Zähne die unteren Zähne leicht überlappen.
The points of the molars match the indentations of the opposing molars.
Die Spitzen der Backenzähne passen in die Rillen der gegenüberliegenden Backenzähne.
All teeth must be aligned, straight, and spaced proportionally.
Alle Zähne sollten ausgerichtet, gerade und gleichmäßig beabstandet sein.
The upper teeth prevent the cheek and lips from getting bitten. The lower teeth safeguard the tongue.
Die oberen Zähne verhindern das Beißen von Wangen und Lippen. Die unteren Zähne schützen die Zunge.
The most common reason for referral to an orthodontist is malocclusion.
Der häufigste Grund für eine Überweisung zum Kieferorthopäden ist eine Zahnfehlstellung.
Not everyone has perfect occlusion. Minor occlusion abnormalities do not require treatment.
Nicht jeder hat eine perfekte Okklusion. Geringfügige Fehlstellungen erfordern keine Behandlung.
Severe misalignment requires orthodontics or oral surgery.
Eine schwere Fehlstellung erfordert eine kieferorthopädische Behandlung oder eine oralchirurgische Operation.
On regular visits, your dentist might notice one of these problems and refer you to an orthodontist.
Bei regelmäßigen Kontrolluntersuchungen kann Ihr Zahnarzt eines dieser Probleme feststellen und Sie an einen Kieferorthopäden überweisen.
An orthodontist can assess whether you require orthodontic treatment. While traditional metal braces are still in use, alternatives like clear braces that match the color of your teeth can also be available.
Ein Kieferorthopäde kann beurteilen, ob eine kieferorthopädische Behandlung erforderlich ist. Obwohl traditionelle Metallspangen noch verwendet werden, stehen auch Alternativen zur Verfügung, die der Zahnfarbe angepasst sind.
There are braces that can even be placed behind your teeth to not be seen.
Es gibt Zahnspangen, die sogar auf der Rückseite der Zähne angebracht werden können, sodass sie nicht sichtbar sind.
Braces align teeth by applying consistent pressure and remaining in position for a specific duration.
Zahnspangen richten die Zähne aus, indem sie einen gleichmäßigen Druck ausüben und über einen bestimmten Zeitraum an Ort und Stelle bleiben.
Sometimes, kids only need regular braces with wires and rubber bands to keep pressure on the teeth.
Manchmal benötigen Kinder nur klassische Zahnspangen mit Drähten und Gummibändern, um den Druck auf die Zähne aufrechtzuerhalten.
The wires on your braces are helpful to move your teeth.
Die Drähte der Zahnspangen helfen dabei, die Zähne zu bewegen.
What helps to correct the alignment are the rubber bands.
Zur Korrektur der Ausrichtung tragen Gummibänder bei.
If your teeth require some additional assistance, you might need to wear head or neck gear with wires attached to your teeth.
Wenn Ihr Gebiss zusätzliche Unterstützung benötigt, müssen Sie möglicherweise ein Kopf- oder Nackengerät mit an den Zähnen befestigten Drähten tragen.
Headgear is usually worn when you sleep or when you’re at home in the evening.
Die Kopfapparatur wird in der Regel beim Schlafen oder abends zu Hause getragen.
Braces are worn for different lengths of time, depending on the person and treatment.
Zahnspangen werden über unterschiedliche Zeiträume getragen, abhängig von der Person und der Behandlung.
Generally, people wear braces for two years.
In der Regel tragen Menschen Zahnspangen etwa zwei Jahre lang.
-
Bones30
-
Muscles30
-
Chest Pain and Angina30
-
Cholesterol30
-
Congestive Heart Failure30
-
Coronary Heart Disease30
-
Heart Attack31
-
Heart33
-
Valve repair30
-
Women's Heart Diseases30
-
Dental Cavities30
-
Dental Hygiene30
-
Malocclusion, Braces & Retainers30
-
Mouth & Teeth30
-
Periodontitis (Gum Disease)30
-
Drugs and Addictions30
-
Constipation30
-
Digestive System30
-
Food Poisoning30
-
Hepatitis A and Vaccine30
-
Hepatitis30
-
Reflux Disease30
-
Advanced Directives at Hospital30
-
Urinary Tract Infections (UTI)30
-
Diabetes and Heart Disease30
-
Diabetes30
-
Diabetes Type 130
-
Endocrine System30
-
Gestational Diabetes30
-
Asthma30
-
Asthma & Pregnancy30
-
Cough & Coughing30
-
Allergies30
-
Anemia & Iron Deficiency30
-
Breast Cancer30
-
Chickenpox & Chickenpox Vaccine30
-
Skin & Skin Cancer30
-
Tonsils, Tonsillitis & Aenoids30
-
Pap Smear30
-
Pelvic Inflammatory Disease30
-
Sexually Transmitted Diseases (STDs)30
-
STDs and Pregnancy30
-
Birth Defects30
-
Fetal Alcohol Syndrome30
-
Labor & Delivery30
-
Low Birthweight30
-
Morning Sickness30
-
Newborn Screening Tests30
-
Alzheimer’s Disease30
-
Alzheimer’s Disease - safety check30
-
Attention Deficit Hyperactivity Disorder30
-
Ear Infection30
-
Eye Care30
-
Eye Emergencies30
-
Eyes and Visions30
-
Glaucoma30
