Asthma is a condition that impacts your respiratory system, particularly your lungs.
Asthma ist eine Erkrankung, die Ihr Atmungssystem betrifft, insbesondere Ihre Lungen.
Asthma is a chronic, inflammatory lung disease that involves breathing problems.
Asthma ist eine chronisch-entzündliche Lungenerkrankung, die Atemprobleme verursacht.
Periodic attacks of wheezing, shortness of breath, chest tightness, and coughing are symptoms of asthma.
Periodische Anfälle von pfeifender Atmung, Atemnot, Engegefühl in der Brust und Husten sind Symptome von Asthma.
Asthma is one of the most common diseases that can pose complications in pregnancy.
Asthma ist eine der häufigsten Erkrankungen, die während der Schwangerschaft zu Komplikationen führen können.
Having asthma does not mean having a complicated pregnancy, though proper management of it is important.
Asthma zu haben bedeutet nicht zwangsläufig eine komplizierte Schwangerschaft, obwohl eine angemessene Kontrolle sehr wichtig ist.
Most women who have asthma can experience healthy pregnancies if this condition is well treated with appropriate medical care.
Die meisten Frauen mit Asthma können eine gesunde Schwangerschaft haben, wenn die Erkrankung mit geeigneter medizinischer Betreuung gut behandelt wird.
If asthma is not under control, it may lead to decreased oxygen intake for the mother, preeclampsia, or may affect the fetus.
Wenn Asthma nicht unter Kontrolle ist, kann es zu einer verminderten Sauerstoffversorgung der Mutter, zu Präeklampsie oder zu Auswirkungen auf den Fötus kommen.
Preeclampsia is a health condition that may occur in some women during pregnancy.
Präeklampsie ist ein Gesundheitszustand, der bei einigen Frauen während der Schwangerschaft auftreten kann.
Preeclampsia involves increased blood pressure, water retention, and protein in the urine.
Präeklampsie beinhaltet erhöhten Blutdruck, Wassereinlagerungen und Eiweiß im Urin.
Preeclampsia is characterized by the development of swelling, high blood pressure, and protein in the urine during pregnancy.
Präeklampsie ist gekennzeichnet durch die Entwicklung von Schwellungen, Bluthochdruck und Eiweiß im Urin während der Schwangerschaft.
High blood pressure during pregnancy is a symptom of gestational hypertension.
Bluthochdruck während der Schwangerschaft ist ein Symptom der Gestationshypertonie.
Hyperemesis gravidarum is a pregnancy disorder that involves protracted vomiting, weight loss, and fluid and electrolyte imbalances.
Hyperemesis gravidarum ist eine Schwangerschaftserkrankung mit anhaltendem Erbrechen sowie Gewichtsverlust und Störungen des Flüssigkeits- und Elektrolythaushalts.
Uncontrolled asthma may lead to vaginal hemorrhage or to induced or complicated labor.
Unkontrolliertes Asthma kann zu vaginalen Blutungen oder zu eingeleiteter oder komplizierter Geburt führen.
Diagnosis of asthma takes place when a woman becomes pregnant, not before.
Die Diagnose von Asthma wird während der Schwangerschaft gestellt, nicht vorher.
Asthma affects a woman during pregnancy in different ways.
Asthma wirkt sich auf Frauen während der Schwangerschaft auf unterschiedliche Weise aus.
One-third of pregnant women experience no alteration in their symptoms of asthma.
Ein Drittel der schwangeren Frauen erlebt keine Veränderung ihrer Asthmasymptome.
One-third of pregnant women experience stronger asthma symptoms.
Ein Drittel der schwangeren Frauen erlebt stärkere Asthmasymptome.
One-third of pregnant women experience improved asthma symptoms.
Ein Drittel der schwangeren Frauen erlebt eine Verbesserung der Asthmasymptome.
Between the twenty-ninth and thirty-sixth weeks of pregnancy, symptoms may become more severe.
Zwischen der neunundzwanzigsten und sechsunddreißigsten Schwangerschaftswoche können sich die Symptome verschlimmern.
Lack of oxygen from the mother to the fetus may lead to many health problems including perinatal mortality.
Ein Sauerstoffmangel von der Mutter zum Fötus kann viele gesundheitliche Probleme verursachen, einschließlich perinataler Sterblichkeit.
It can also lead to intrauterine growth retardation, which means poor fetal growth in the womb.
Er kann auch zu einer intrauterinen Wachstumsverzögerung führen, was eine unzureichendes fetales Wachstum im Mutterleib bedeutet.
The fetus may be smaller than normal for its gestational age due to intrauterine growth retardation.
Der Fötus kann aufgrund der intrauterinen Wachstumsverzögerung kleiner als normal für sein Gestationsalter sein.
Insufficient oxygen supply from the mother to the fetus can result in outcomes such as premature birth or a lower birth weight.
Eine unzureichende Sauerstoffversorgung des Fötus durch die Mutter kann zu einer Frühgeburt oder zu einem niedrigen Geburtsgewicht führen.
Insufficient oxygen to the fetus can also lead to neonatal hypoxia.
Eine unzureichende Sauerstoffversorgung des Fötus kann auch neonatale Hypoxie verursachen.