Coughing is a natural reflex.
Husten ist ein natürlicher Reflex.
By coughing you keep your throat and airways clear.
Beim Husten halten Sie den Hals und die Atemwege frei.
Excessive coughing may be a signal of an underlying disease or disorder.
Übermäßiger Husten kann ein Zeichen einer zugrunde liegenden Erkrankung oder Störung sein.
Certain coughs are characterized as dry, while others are productive.
Manche Hustenarten sind trocken, während andere produktiv sind.
A productive cough brings up phlegm, which is also known as sputum or mucus.
Ein produktiver Husten erzeugt Schleim, auch bekannt als Auswurf oder Mukus.
Coughing can be classified as either acute or chronic.
Husten kann als akut oder chronisch eingestuft werden.
Acute coughs begin suddenly, and last between two to three weeks, but chronic coughs last longer than that.
Akuter Husten beginnt plötzlich und dauert zwei bis drei Wochen, während chronischer Husten länger anhält.
Allergies and asthma, lung infections (pneumonia or bronchitis), chronic obstructive pulmonary disease (emphysema or chronic bronchitis), sinusitis leading to postnasal drip, smoking cigarette smoke and pollutants, and Gastroesophageal reflux disease (GERD) are other common cough causes.
Allergien und Asthma, Lungeninfektionen (Lungenentzündung oder Bronchitis), chronisch obstruktive Lungenerkrankung (Emphysem oder chronische Bronchitis), Sinusitis mit postnasalem Tropfen, Rauchen und Schadstoffen sowie gastroösophageale Refluxkrankheit (GERD) sind weitere häufige Ursachen von Husten.
The following questions may help you decide if you should see your doctor for your cough.
Die folgenden Fragen können Ihnen helfen zu entscheiden, ob Sie wegen Ihres Hustens einen Arzt aufsuchen sollten.
Do you cough up thick yellow or green phlegm? Are you breathing with difficulty?
Husten Sie dicken gelben oder grünen Schleim aus? Haben Sie Atemnot?
Is your temperature rising more than 101°F?
Ist Ihre Körpertemperatur auf über 38 °C gestiegen?
Are you experiencing unintentional weight loss?
Erleben Sie einen ungewollten Gewichtsverlust?
Do you have night sweats? Do they get the sheets and your pajamas soaking wet?
Haben Sie Nachtschweiß? Werden Bettwäsche und Schlafanzug durchnässt?
Are you expelling blood when you cough?
Husten Sie Blut aus?
If your answers are affirmative, call your doctor to find out if you have an illness that is causing the cough.
Wenn Ihre Antworten positiv sind, rufen Sie Ihren Arzt an, um abzuklären, ob eine Erkrankung Ihren Husten verursacht.
If your answers are negative, one of the causes listed below may be the source of your cough.
Wenn Ihre Antworten negativ sind, kann eine der unten aufgeführten Ursachen die Quelle Ihres Hustens sein.
Smoking may lead to constant coughing. Talk to your doctor about using nicotine patches, gum, nasal spray, or another method to stop smoking.
Rauchen kann anhaltenden Husten verursachen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über Nikotinpflaster, Kaugummi, Nasensprays oder andere Methoden zur Raucherentwöhnung.
What can also make you cough is postnasal drip caused by allergies.
Husten kann auch durch postnasalen Tropfen verursacht werden, der durch Allergien entsteht.
Postnasal drip refers to mucus that runs down your throat from the back of your nose.
Postnasaler Tropfen bezeichnet Schleim, der von der Rückseite der Nase den Rachen hinunterläuft.
If you are experiencing it, try to avoid allergens such as dust, smoke, pollen, mold, freshly mowed grass, pets, certain plants, cleaning agents, deodorizers, and chemical fumes.
Wenn Sie dies erleben, versuchen Sie, Allergene wie Staub, Rauch, Pollen, Schimmel, frisch geschnittenes Gras, Haustiere, bestimmte Pflanzen, Reinigungsmittel, Deodorants und chemische Dämpfe zu vermeiden.
Your allergies and cough may be stopped by an over-the-counter antihistamine-decongestant combination.
Allergien und Husten können mit einer Kombination aus rezeptfreiem Antihistaminikum und abschwellendem Mittel gelindert werden.
Certain medicines cause a chronic cough such as ACE inhibitors for high blood pressure and Beta-blockers for high blood pressure, migraines, or glaucoma.
Bestimmte Medikamente verursachen chronischen Husten, wie ACE-Hemmer gegen Bluthochdruck und Betablocker gegen Bluthochdruck, Migräne oder Glaukom.
If you are taking a medicine that causes you to cough, your doctor may prescribe another one.
Wenn Sie ein Medikament einnehmen, das Husten verursacht, kann Ihr Arzt Ihnen ein anderes verschreiben.
Coughing can be a symptom of mild asthma. Your doctor may ask you to try using some asthma medicine to see whether your cough goes away or not.
Husten kann ein Symptom von leichtem Asthma sein. Ihr Arzt kann Sie bitten, ein Asthmamedikament auszuprobieren, um zu sehen, ob der Husten verschwindet.