Alzheimer’s Disease Flashcards

Learn German terminology for symptoms, progression, and care. (30 cards)

1
Q

Alzheimer’s disease (AD) is a progressive degenerative cognitive disease.

A

Die Alzheimer-Krankheit (AD) ist eine progressive degenerative kognitive Erkrankung.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Alzheimer’s disease is one form of dementia, which seriously affects a person’s ability to carry out daily activities.

A

Die Alzheimer-Krankheit ist eine Form der Demenz, die die Fähigkeit einer Person, alltägliche Aktivitäten auszuführen, stark beeinträchtigt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Alzheimer’s is the most common form of dementia among older people.

A

Alzheimer ist die häufigste Form der Demenz bei älteren Menschen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Alzheimer’s disease impairs memory, thinking, and behavior.

A

Die Alzheimer-Krankheit beeinträchtigt das Gedächtnis, das Denken und das Verhalten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Memory impairment is a key feature for the diagnosis of this or any type of dementia.

A

Der Gedächtnisverlust ist ein zentrales Merkmal für die Diagnose dieser oder jeder anderen Form von Demenz.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Language, decision-making ability, judgment, attention, and other areas of mental function and personality can also be affected to some extent.

A

Sprache, Entscheidungsfähigkeit, Urteilsvermögen, Aufmerksamkeit und andere Bereiche der geistigen Funktion und Persönlichkeit können ebenfalls bis zu einem gewissen Grad betroffen sein.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

The rate of progression is different for each person.

A

Das Tempo des Fortschreitens ist bei jeder Person unterschiedlich.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

AD begins slowly. At the beginning, the only symptom may be mild forgetfulness.

A

Die Alzheimer-Krankheit beginnt langsam. Zu Beginn kann das einzige Symptom leichte Vergesslichkeit sein.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

In this stage, people with AD may have trouble remembering recent events, activities, or the names of relatives or things.

A

In diesem Stadium haben Menschen mit AD oft Probleme, sich an kürzliche Ereignisse, Aktivitäten oder die Namen von Familienmitgliedern zu erinnern.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

People with AD may not be able to solve simple logical-mathematical problems.

A

Menschen mit AD sind möglicherweise nicht in der Lage, einfache logisch-mathematische Probleme zu lösen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

These difficulties may be a bother, but usually they are not serious enough to cause alarm.

A

Diese Schwierigkeiten können Frustration verursachen, sind jedoch meist noch nicht so gravierend, dass sie Alarm auslösen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

As the disease goes on, symptoms are more easily noticed.

A

Mit dem Fortschreiten der Krankheit werden die Symptome deutlicher.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

People in the middle stages of Alzheimer’s disease may forget how to do simple tasks, like brushing their teeth or combing their hair. They can no longer think clearly.

A

Menschen im mittleren Stadium der Alzheimer-Krankheit können vergessen, wie einfache Tätigkeiten auszuführen sind, wie Zähneputzen oder Haare kämmen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

People in the middle stages of Alzheimer’s disease can no longer think clearly. They also begin to have problems speaking, understanding, reading, or writing.

A

Menschen im mittleren Stadium der Alzheimer-Krankheit können nicht mehr klar denken. Außerdem beginnen sie, Schwierigkeiten beim Sprechen, Verstehen, Lesen oder Schreiben zu haben.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Later on, people with Alzheimer’s disease may become anxious or aggressive, or wander away from home requiring permanent care.

A

Später können Menschen mit Alzheimer ängstlich oder aggressiv werden, sich von zu Hause entfernen und eine dauerhafte Betreuung benötigen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

An early diagnosis of Alzheimer’s disease helps patients and families make a plan for the future.

A

Eine frühe Diagnose der Alzheimer-Krankheit hilft Patienten und ihren Familien, für die Zukunft zu planen.

17
Q

An early diagnosis gives them time to discuss care while the patient can still make decisions.

A

Eine frühe Diagnose gibt Zeit, über die Pflege zu sprechen, solange der Patient noch Entscheidungen treffen kann.

18
Q

There are two types of AD: early onset and late onset.

A

Es gibt zwei Arten der Alzheimer-Krankheit: früh einsetzend und spät einsetzend.

19
Q

In early onset AD, symptoms first appear before age 60. Though it’s much less common, it progresses rapidly.

A

Bei der früh einsetzenden AD treten die Symptome erstmals vor dem 60. Lebensjahr auf. Obwohl sie viel seltener ist, schreitet sie schneller voran.

20
Q

The cause of AD is not entirely known but is thought to include both genetic and environmental factors.

A

Die Ursache der Alzheimer-Krankheit ist nicht vollständig bekannt, man geht jedoch davon aus, dass sie sowohl genetische als auch Umweltfaktoren umfasst.

21
Q

A diagnosis of AD is made based on characteristic symptoms and by excluding other causes of dementia.

A

Die Diagnose der Alzheimer-Krankheit wird auf Grundlage charakteristischer Symptome gestellt und durch den Ausschluss anderer Demenzursachen.

22
Q

In the early stages, the symptoms of Alzheimer’s disease may be subtle and may resemble signs that people mistakenly attribute to natural aging.

A

In den frühen Stadien können die Symptome der Alzheimer-Krankheit sehr subtil sein und Anzeichen ähneln, die viele Menschen fälschlicherweise dem normalen Altern zuschreiben.

23
Q

In its later stages, Alzheimer’s disease leads to dementia and eventually death.

A

In den fortgeschrittenen Stadien führt die Alzheimer-Krankheit zur Demenz und schließlich zum Tod.

24
Q

Early stages of AD include one or more of the following symptoms.

A

Die frühen Stadien der AD umfassen eines oder mehrere der folgenden Symptome.

25
**Repeating statements, misplacing items**, having trouble **finding names or objects**, getting lost on familiar routines, **personality changes**.
**Wiederholen von Aussagen, Verlegen von Gegenständen**, Schwierigkeiten **beim Finden von Namen oder Objekten**, Sichverlieren in vertrauten Routinen, **Persönlichkeitsveränderungen**.
26
**Losing interest** in things previously enjoyed, difficulty performing **tasks that demand critical thinking**, and learning new information or routines.
**Verlust des Interesses** an früher geschätzten Dingen, Schwierigkeiten bei **Aufgaben, die kritisches Denken erfordern**, sowie beim Erlernen neuer Informationen oder Routinen.
27
**In a more advanced stage**, symptoms are more noticeable and may include the following ones.
**In einem weiter fortgeschrittenen Stadium** sind die Symptome auffälliger und können Folgendes umfassen:
28
Forgetting details about **current events**, even in your own life history, problems choosing the proper clothing, **delusions, depression, agitation**, difficulty performing basic tasks and **driving**.
Vergessen von Details zu **aktuellen Ereignissen**, sogar aus der eigenen Lebensgeschichte, Probleme bei der Auswahl geeigneter Kleidung, **Wahnvorstellungen, Depressionen, Unruhe**, Schwierigkeiten bei grundlegenden Aufgaben und beim **Autofahren**.
29
**At the end stages** of AD, a person **can no longer survive without permanent assistance**.
**In den Endstadien** der Krankheit **kann die Person ohne dauerhafte Hilfe nicht mehr überleben**.
30
At the end stages of AD most people no longer understand language, recognize relatives, and perform basic activities of daily living such as **eating, dressing, and bathing**.
In den Endstadien der AD verstehen die meisten Menschen Sprache nicht mehr, erkennen ihre Angehörigen nicht und können grundlegende Aktivitäten des täglichen Lebens wie **Essen, Ankleiden und Baden** nicht mehr ausführen.