The adenoids may also become infected.
Die Adenoide können sich ebenfalls infizieren.
The eustachian tubes are inside the ear and keep air pressure stable in there.
Die Eustachischen Röhren befinden sich im Ohr und halten dort den Luftdruck stabil.
The adenoids are located near the eustachian tubes. Adenoids are clumps of cells that deal with infections.
Die Adenoide liegen in der Nähe der Eustachischen Röhren. Die Adenoide sind Zellansammlungen, die sich mit Infektionen befassen.
Swollen and inflamed eustachian tubes frequently become obstructed with fluid and mucus due to a cold.
Geschwollene und entzündete Eustachische Röhren verstopfen sich häufig durch Flüssigkeit und Schleim infolge einer Erkältung.
Air and fluid get trapped inside the ear if the fluids plug the openings of the eustachian tubes.
Luft und Flüssigkeit bleiben im Ohr eingeschlossen, wenn Flüssigkeiten die Öffnungen der Eustachischen Röhren blockieren.
The eustachian tubes are smaller and straighter in children than in adults. Consequently, it is harder for fluid to drain out of, so children often get ear infections.
Die Eustachischen Röhren sind bei Kindern kleiner und gerader als bei Erwachsenen. Daher ist es schwieriger, dass Flüssigkeit abfließt, weshalb Kinder häufig an Ohrinfektionen leiden.
The infections typically cause pain.
Infektionen verursachen häufig Schmerzen.
Adenoids are located in the throat near the eustachian tubes.
Die Adenoide befinden sich im Rachen in der Nähe der Eustachischen Röhren.
Adenoids may become infected and swollen. Hence, they block the openings of the eustachian tubes, trapping air and fluid.
Die Adenoide können sich infizieren und anschwellen. Dadurch blockieren sie die Öffnungen der Eustachischen Röhren und halten Luft und Flüssigkeit zurück.
Adenoids are also different in children and adults. In children, they are larger, so they can more easily block the opening of the eustachian tube.
Die Adenoide unterscheiden sich auch bei Kindern und Erwachsenen. Bei Kindern sind sie größer und können daher die Öffnung der Eustachischen Röhre leichter verstopfen.
An ear infection can cause temporary hearing or speech and language problems. If left untreated, these can become more serious.
Eine Ohrinfektion kann vorübergehende Hör- oder Sprach- und Sprachentwicklungsprobleme verursachen. Unbehandelt können sie sich verschlimmern.
Antibiotics are sometimes required to clear the infection and to prevent them from becoming worse.
Manchmal werden Antibiotika benötigt, um die Infektion zu beseitigen und eine Verschlimmerung zu verhindern.
Ear infections are not life-threatening but painful; they are curable with treatment though they may recur.
Ohrinfektionen sind nicht lebensbedrohlich, aber schmerzhaft; sie sind mit Behandlung heilbar, können jedoch wiederkehren.
An ear infection is a simple, non-serious condition without complications. Most children have minor, temporary hearing loss during and right after it because of fluid lingering in the ear.
Eine Ohrinfektion ist eine einfache, nicht schwere und unkomplizierte Erkrankung. Die meisten Kinder haben einen leichten und vorübergehenden Hörverlust während und unmittelbar danach, da Flüssigkeit im Ohr verbleibt.
Ear infections are a common reason for parents to take their children to the doctor.
Ohrinfektionen sind ein häufiger Grund, warum Eltern ihre Kinder zum Arzt bringen.
There are different types of ear infections. Otitis media is the most common one.
Es gibt verschiedene Arten von Ohrinfektionen. Die Otitis media ist die häufigste.
Otitis media is an inflammation and infection of the middle ear, which is located just behind the eardrum.
Otitis media ist eine Entzündung und Infektion des Mittelohrs, das sich direkt hinter dem Trommelfell befindet.
Three out of four children experience otitis media around three years old.
Drei von vier Kindern erkranken an Otitis media bis zum Alter von etwa drei Jahren.
Ear infections are the most common health issues in babies and young children.
Ohrinfektionen gehören zu den häufigsten Gesundheitsproblemen bei Säuglingen und Kleinkindern.
Ear infections are common in infants and children partly because the eustachian tubes become clogged easily.
Ohrinfektionen sind bei Säuglingen und Kindern teilweise deshalb häufig, weil die Eustachischen Röhren leicht verstopfen.
A eustachian tube runs from the middle ear to the back of the throat to drain fluid and bacteria that often take place in there.
Eine Eustachische Röhre verläuft vom Mittelohr bis zum hinteren Teil des Rachens, um Flüssigkeit und dort häufig vorkommende Bakterien abzuleiten.
Fluid can build up and become infected in case the eustachian tube becomes blocked.
Flüssigkeit kann sich ansammeln und infizieren, wenn die Eustachische Röhre blockiert ist.
There exist two main types of otitis media.
Es gibt zwei Haupttypen der Otitis media.
The first type is called acute otitis media (AOM). It occurs when parts of the ear are infected and swollen due to mucus that is trapped inside the ear.
Der erste Typ heißt akute Otitis media (AOM). Sie tritt auf, wenn Teile des Ohrs aufgrund von im Ohr eingeschlossenem Schleim infiziert und geschwollen sind.
-
Bones30
-
Muscles30
-
Chest Pain and Angina30
-
Cholesterol30
-
Congestive Heart Failure30
-
Coronary Heart Disease30
-
Heart Attack31
-
Heart33
-
Valve repair30
-
Women's Heart Diseases30
-
Dental Cavities30
-
Dental Hygiene30
-
Malocclusion, Braces & Retainers30
-
Mouth & Teeth30
-
Periodontitis (Gum Disease)30
-
Drugs and Addictions30
-
Constipation30
-
Digestive System30
-
Food Poisoning30
-
Hepatitis A and Vaccine30
-
Hepatitis30
-
Reflux Disease30
-
Advanced Directives at Hospital30
-
Urinary Tract Infections (UTI)30
-
Diabetes and Heart Disease30
-
Diabetes30
-
Diabetes Type 130
-
Endocrine System30
-
Gestational Diabetes30
-
Asthma30
-
Asthma & Pregnancy30
-
Cough & Coughing30
-
Allergies30
-
Anemia & Iron Deficiency30
-
Breast Cancer30
-
Chickenpox & Chickenpox Vaccine30
-
Skin & Skin Cancer30
-
Tonsils, Tonsillitis & Aenoids30
-
Pap Smear30
-
Pelvic Inflammatory Disease30
-
Sexually Transmitted Diseases (STDs)30
-
STDs and Pregnancy30
-
Birth Defects30
-
Fetal Alcohol Syndrome30
-
Labor & Delivery30
-
Low Birthweight30
-
Morning Sickness30
-
Newborn Screening Tests30
-
Alzheimer’s Disease30
-
Alzheimer’s Disease - safety check30
-
Attention Deficit Hyperactivity Disorder30
-
Ear Infection30
-
Eye Care30
-
Eye Emergencies30
-
Eyes and Visions30
-
Glaucoma30
