Translate to Japanese:
my passport
わたしのパスポート
watashi no pasupooto
my = watashi no (わたしの)
Adding the grammar particle no (の) after nouns and pronouns makes them possessive.
Possessive pronouns are often dropped in Japanese due to sentence context.
They are used only when the speaker has a need to clearly distinguish possession of something.
Translate to Japanese:
your passport
あなたのパスポート
anata no pasupooto
your = anata no (あなたの)
If a possessive pronoun is necessary, the speaker should generally use the person’s last name + san (さん) + no (の) instead of using anata no (あなたの).
This applies to other possessive pronouns such as “his” and “her”.
Translate to Japanese:
my cars
わたしのくるま
watashi no kuruma
Reminder: Because Japanese has no plural form, watashi no kuruma (わたしのくるま) can mean “my car” or “my cars”.
Translate to Japanese:
your house
あなたのおたく
anata no otaku
someone’s house / home = otaku (おたく)
This word is used when specifically talking about someone else’s home. It is more personal and includes the honorific “o” (お) prefix.
Translate to Japanese:
your change
あなたのおつり
anata no otsuri
change (money) = tsuri (つり)
The honorific o (お) is added to tsuri (つり) when someone is talking about or handing you your change.
Translate to Japanese:
your bag
あなたのかばん
anata no kaban
bag = kaban (かばん)
kaban (かばん) typically refers to briefcases, handbags, and backpacks that are used for carrying personal items.
Translate to Japanese:
his dog
かれのいぬ
kare no inu
his = kare no (かれの)
If a possessive pronoun is necessary, the speaker should generally use the person’s last name + san (さん) + no (の) instead of using kare no (かれの).
This applies to other possessive pronouns such as “your” and “her”.
Translate to Japanese:
her dog
かのじょのいぬ
kanojo no inu
her = kanojo no (かのじょの)
If a possessive pronoun is necessary, the speaker should generally use the person’s last name + san (さん) + no (の) instead of using kanojo no (かのじょの).
This applies to other possessive pronouns such as “your” and “his”.
Translate to Japanese:
his house
かれのおたく
kare no otaku
Translate to Japanese:
her bicycle
かのじょのじてんしゃ
kanojo no jitensha
bicycle = jitensha (じてんしゃ)
Translate to Japanese:
his hat
かれのぼうし
kare no boushi
hat / cap = boushi (ぼうし)
Translate to Japanese:
her key
かのじょのかぎ
kanojo no kagi
key = kagi (かぎ)
Translate to Japanese:
her cars
かのじょのくるま
kanojo no kuruma
Translate to Japanese:
our cat
わたしたちのねこ
watashitachi no neko
our = watashitachi no (わたしたちの)
Translate to Japanese:
our home
わたしたちのうち
watashitachi no uchi
one’s own home / house = uchi (うち)
uchi (うち) is a warmer, more personal word that refers to the place you live.
Translate to Japanese:
our pet
わたしたちのペット
watashitachi no petto
pet = petto (ペット)
Translate to Japanese:
our luggage
わたしたちのにもつ
watashitachi no nimotsu
luggage / baggage = nimotsu (にもつ)
Translate to Japanese:
their cat
かれらのねこ
karera no neko
Although karera no (かれらの) is used here to indicate a group of men or a mixed group of men and women, kanojotachi no (かのじょたちの) may also be substituted if the group is all women.
Translate to Japanese:
their house
かれらのおたく
karera no otaku
Translate to Japanese:
John’s passport
ジョンさんのパスポート
Jon san no pasupooto
Note: To show possession with a person’s name, use the grammar particle no (の) between their name and the noun.
Translate to Japanese:
Emily’s passport
エミリーさんのパスポート
Emirii san no pasupooto